Olá, jogadores!

Depois de um movimentado domingo, começa um novo dia na ilha de Strang – e a segunda-feira promete ainda mais ação e aventura. Durms, o centro urbano da ilha, está em festa! O equinócio de outono chegou, e com ele começou o festival anual para comemorar o período de colheita.

Além de agradecer pela fartura, a data guarda também um forte significado mágico: os equinócios são conhecidos desde a Antigüidade como o momento do ano em que a duração do dia é igual à da noite. Daqui em diante, até a chegada do solstício de inverno, as noites serão progressivamente mais longas...

Mas a transição entre luz e sombras não é a única mudança em curso. O vento anuncia novos ares na forma de uma verdadeira revolução político-administrativa que até agora vinha acontecendo em sussurros, quase silenciosamente: a independência de Strang, um sonho já antigo, está prestes a se realizar.

A pequena comunidade insular, desde há muito reconhecida como um dos principais centros mágicos de pesquisa e desenvolvimento, em breve não dependerá mais das decisões e opiniões do continente. Graças ao seu caráter de celebração, o equinócio foi a data escolhida pelos representantes do governo para anunciar as principais mudanças e reformas, a serem realizadas num período máximo de dois anos.

E por falar em reformas, os alunos do Instituto Durmstrang (e os professores também, vale dizer) vão ter que aumentar seus estoques de penas e pergaminhos. Com a mudança na política, a escola poderá finalmente pôr em prática a reforma curricular que há muito vem sendo pensada por sucessivos reitores. O corpo docente terá que suar a camisa para ajustar suas aulas ao novo currículo – e não pensem que as crianças receberão tudo de bandeja. (Os sofbaryes vão fazer a festa: muita coisa nova para estudar...)

Os mistérios continuam. Para aqueles que tomaram conhecimento dos versos do vitral no Hall de Entrada, é chegado o momento de desvendar o verdadeiro significado da canção. “Nem dia nem noite será a hora”... a hora é agora, e toda ajuda será bem-vinda. Os eventos do estranho domingo ensolarado da véspera foram apenas um aquecimento para o que está por vir. Você está preparado?

Ninguém vai sair ileso do season finale da 4ª Temporada de Durmstrang. Save the island, save the world!